Sunday, 12 October 2008

Saturday, 11 October 2008

Retorno al passato

In le mense de Julio, io hospitava pro alicun dies un couchsurfer de Taiwan qui habeva, como me, un passion pro le photographia non solmente digital, ma anque in pellicula. Pro regratiar me pro mi excellente hospitalitate illa me donava un roletto de pellicula diapositive, de optime qualitate, acquirite in Taiwan. Io non usa le photocamera analogic sovente e io non lo portava con me a Sancte Petroburgo, assi que il me necessitava circa un mense e medie pro finir le pellicula.

Como io forsan jam scribeva precedentemente, un del cosas que plus me place del photographia analogic es le facto que le photos non es immediatemente visibile e quando on porta le pellicula al photographo, post plure dies/septimanas/menses, on ha completemente oblidate qual photos esseva in le pellicula, assi on pote haber placente surprisas quando on recipe le photos disveloppate — o anque mal surprisas, in alicun casos. De facto, quando io retornava a casa e poneva le roletto disveloppate in le scanner, io non habeva un placente surprisa: tote le photos esseva blau, e multo obscur. Il esseva como si le verde e le rubie mancava completemente del pellicula! E post que le boteca photographic ubi io vadeva ha un bon reputation, io assumeva que le “culpa” es del pellicula, que probabilemente esseva vetule o esseva corrumpite in alicun maniera.

Io decideva de non preoccupar me de iste pellicula e de non scannerisar lo, ma in le dies sequente le idea me retornava continuemente in le capite, e le unic maniera pro liberar me de iste obsession esseva illo de tentar plure e plure vices de recuperar le photos. Le tentativas non dava bon resultatos, ma al fin io decideva de contentar me de los: benque le colores esseva ancora innatural e multo debile (excepto le blau), al minus le question esseva claudite. Io trovava que alicun photos esseva decente, si convertite in blanc e nigre, durante que pro alicun alteres isto causava un perdita de expressivitate (si on admitte que il habeva ulle).

Le resultato ha un aspecto multo “retro”, illos pare photos prendite al initio del seculo passate... Clicca sur le imagines pro vader al album!

Sunday, 5 October 2008

Promenada de septembre

Le fin de septimana passate, in compania de Yulia qui veniva a visitar me, io profitava del belle die pro exir del casa. Nos non habeva un plano precise: sia io sia Yulia ha jam visitate tote le locos que on pote visitar con un breve promenada a pedes de mi casa, e anque tote le locos turistic proxime a Helsinki que io cognosce. Alora, nos decideva de vader al station central e prender un traino qualcunque, le prime que partiva, e stoppar al ultime station que se trova in le area urban de Helsinki (de maniera que nos non pagarea le ticket :-) ), e se haberea promenate un poco in le proximitates — que probabilemente non haberea offerite un panorama multo differente del usual, ma le importante esseva mover se.

Le prime traino que partiva esseva directe a Vantaankoski, e le ultime station pro le qual nostre ticket esseva valide esseva Malminkartano; assi nos saliva in le traino e tosto arrivava al destination. Infortunatemente le tempore esseva multo ventose, e quando nos arrivava a Malminkartano le sol habeva disparite sub le nubes, e alicun guttas de pluvia initiava a cader. Nos decideva de promenar se comocunque, e prendeva un sentiero que entrava in le boscos. Pro esser completemente honeste, io debe dicer que normalmente io non me promenarea in un citate — e ancora minus in un bosco! — que io non cognosce sin un mappa o un guida, especialmente si il pluvia e il manca punctos de referimento. Lo que compensava iste difficultates esseva mi filio, le N810, cuje navigator GPS traciava in le schermo le via que nos percurreva; assi il es multo facile retornar al puncto de partentia, simplemente per sequer al inverso le via initial.

Durante que nos esseva in le bosco, le conditiones atmospheric se deteriorava ancora un poco, e il habeva un poco de pluvia e le celo esseva multo obscur. Ma jam quando nos exiva del boscos, le nubes habeva passate e se dirigeva verso Helsinki. Le photo del strata humide esseva facite in ille momento, e illo evidentia le contrasto del fronte del nubes que se parti.

Un altere cosa que immediatemente habeva capturate nostre attention si tosto que nos non esseva plus circumdate per le arbores esseva un collina, que pareva multo alte e ripide. Ma quando nos esseva plus proxime a illo, nos observava que illo esseva solmente un collinetta, e que le altessa esseva solmente un illusion causate per le facto que illo es totalmente immerse in le pianura: illo se erge quasi como un pyramide, e il ha nulle altere elevation in le vicinitate. Nos non esseva fatigate, e le retorno del sol nos incoragiava a vader verso le summitate. Curiosemente, pro salir le collina il habeva, in ultra a sentieros non ripide, un rampa de scalas de ligno que vadeva directemente in alto. Ante interprender le scalata, nos considerava le longessa del rampa de scalas e concludeva que illo consisteva de circa 150 passos: un cifra decisemente non obstaculante, e alora nos confirmava nostre intention de salir, e vadeva. Yulia contava mentalmente le passos, e quando nos nos fermava pro facer un breve pausa, illos esseva pauco plus que 100; nos reguardava in alto, e videva que si, le summitate esseva plus proxime, ma non tanto proxime quanto 50 passos — alicun plus. Nos reprendeva le scalata, e post un altere pausa, nos arrivava al summitate. Yulia habeva contate 426 passos.

In le summitate il habeva alicun pancas pro seder, e alicun anemoscopios colorate que indicava le direction del vento. Illos me recordava del tentaculos del videojoco Day of the tentacle, ma isto es un inciso que vos pote oblidar. Le vista del summitate offereva un panorama a 360 grados; nulle cosa, excepto le impuritate del aere que obfuscava le horisonte, obstaculava le vision. Io prendeva alicun photos del panorama, que totevia non es exceptional: partialmente a causa de mi incapacitate, e partialmente a causa del facto que le panorama esseva totalmente plan e monotone.

Quando nos decideva de retornar a basso, nos notava que in le ultime passo del scala (illo in le summitate) il habeva un scripto: 426. Assi Yulia discoperiva de haber facite un effortio inutile in contar le passos, ma anque esseva orgoliose del facto que illa sape contar — especialmente le cosas utile.

Tote le photos es in le galleria; le primes esseva prendite le die precedente, in Lauttasaari e in le insula immediatemente a nord de illo. Un cosa notabile es que in le meta-informationes del photos il ha le indication (latitude e longitudine) de ubi le photo esseva prendite; isto esseva possibile gratias a gpscorrelate, un simple programma que combina le datos GPS (que consiste de coordinatas spatial e temporal) con le tempore del creation del photos, per interpolation. Assi il es possibile recordar non solmente le data e le ora, ma anque le loco ubi le photo esseva prendite. Io ha cargate alicun del photos anque in mi galleria in flickr, que pote visualisar le photos in le mappa: e quando on clicca sur un photo, il ha un ligamine que permitte de mappar le photo. Iste informationes es inseribile anque manualmente — ma homines moderne utilisa instrumentos moderne. ;-)

Como nota de clausura, io ha modificate le configuration de mi galleria assi que le albums es ordinate per data de ultime modifica: illos plus nove appare al initio, in maniera que si uno visita le galleria ille pote immediatemente vider ubi es le nove contento. E ille es contente.

Wednesday, 1 October 2008

Photos del vacantias estive

Vostre patientia ha essite premiate! In le improbabile caso que vos ancora controla iste sito in le sperantia de vider le photos de mi vacantias, que io ha promittite desde tempores immemorabile, ben, ecce a vos un altere demonstration de mi abilitate in mantener le promissas!

Io ha cargate le photos del duo septimanas que io ha passate in Sancte Petroburgo (e localitates proxime) al initio de augusto hic, in le galleria. Io los ha dividite in plure album-es (circa un album per die), e in cata album il ha un sub-album que se appella “Personal”, protegite per contrasigno — si vos non cognosce le contrasigno, per favor contacta me e sia preste a versar un amonta considerabile de moneta pro obtener lo.

Il non esseva facile seliger un photo pro iste articulo, ma al fin io ha decidite que iste “estufa del nive” (nota le skis pro skiar sur le nive, in hiberno) es le plus belle e representative — ma si vos trova photos melior, dice me!

Confidente que io ha plenate vostre tempore libere, io lassa le parola al photos (si alicuno crede que io va commentar e describer los, lassa me dicer que io ha cargate Santa Claus de isto).

Tuesday, 24 June 2008

Involution

Durante que le major parte del photographos ha passate del photographia in pellicula (analogic) al photographia digital, io ha percurrite le strata opposite, e ha comprate un photocamera analogic. Le ration de iste selection es in maxime parte debite a mi curiositate pro un technologia provate e laudate pro su qualitate. Io voleva facer un pauco de experientia con le pellicula, ante que su gradual disapparition lo rende obsolete (assi io potera contar a mi numerosissime discendentia, que io ha photographate sur pellicula!). Io ha comprate de Japon un camera Minolta α7 (in Europa illo se appella Dynax 7), que probabilemente es le modello le plus avantiate de cameras analogic producite per Minolta; io ha seligite iste camera perque le montatura es perfectemente compatibile con illo del objectivos de mi Sony α, ergo io non debe affrontar un duple expensa. Le sol nota que merita attention es le facto que le pellicula 35mm es plus grande que le sensor CCD del Sony α que es circa 24mm, e le objectivos que es projectate specialmente pro le sensor del Sony rendera un immagine partialmente obscur longo le bordos del quadro del pellicula. Del altere latere, isto significa que le objectivos que es compatibile con ambe le formatos, in le 35mm rende un angulo de visual multo major, e isto es un del motivationes que me ha convincite a comprar un camera analogic. Ma basta parolas! Io ha developpate mi prime pellicula, e le imagines es in le galleria; io los ha cargate totes, benque multe es quasi impresentabile (pro alicun ration, le focus es errate). Ah!, ante que vos me accusa de incapacitate/follia, lassa me dicer que le photo a latere es realisate con un lente de typo "fisheye" (oculo de pisce), un grandangulo con un accentuatissime distorsion — isto es un effetto intendite, non impreviste!

Saturday, 24 May 2008

Reduction a blanc e nigre

In iste pagina del galleria io ha cargate mi ultime album de Lauttasaari (infortunatemente pro vos, le “ultime” debe esser intendite solmente in senso de vicinitate temporal). Benque tote le photos es quasi identic a les que io ha prendite precedentemente, iste vice le subjecto del photos esseva le area in le Sud-Est de Lauttasaari. Con mi (non troppo grande) surprisa io trovava un altere parve plagia, que es multo simile a le que io jam photographava; con le differentia que in iste il non ha un nave pro le jocos del infantes. Inter le quantitate de photos insignificante que io prendeva, il habeva un que esseva particularmente insignificante, e que io esseva in le puncto de deler; ma pro curiositate, io decideva de experimentar e convertir lo in blanc e nigre, pro vider si le photo acquireva un senso proprie. Le conversion automatic a blanc e nigre reduceva le visibilitate del elementos de disturbo que il habeva in le fundo, ma al mesme tempore destrueva le contrasto e rendeva le imagine plan e enoiante. Un del multissime utile — e confuse — functionalitates de The Gimp es le channel mixer, que permitte de specificar le intensitate del tres componentes de color (rubie, verde e blau) del imagine; iste function, combinate con le transformation in monochromia, permitte de calibrar manualmente le “peso” del colores in maniera tal que le imagine in B/N non resulta totalmente plan, e le differentias inter le areas de color que le autor considera plus importante es preservate. In basso on vide le resultato — io ha essayate de calibrar le colores de maniera que le photo appare multo contrastate. Le photo es ancora insignificante, ma a prime vista illo appare interessante e io ha decidite de non deler lo (clicca pro ingrandir lo). :-)

Thursday, 22 May 2008

Aviditate

Mi prime experimento con The GIMP, le plus famose programma pro Linux de edition de imagines:
Aviditate

Normalmente io non ama modificar le photographias con processos informatic, perque io ha le sensation de “fraudar” le spectator. On deberea producer photos belle, sin besonio de alterar los. Certemente le alteration per computator de un photo pote render resultatos excellente, ma io crede que illo es un arte per se, differente de lo que usualmente on intende pro “photographia”. Ma post que on debe probar toto in le vita, io ha probate a modificar un photo (lo que vos vide) per mantener le colores sur le ponte, e render blanc e nigre toto le resto. Le resultato non es perfecte, ma si on non aggrandi le photo, le defectos es difficilemente perceptibile. Totevia io non es totalmente satisfacite, perque le photo non transmitte le senso que io voleva poner in illo — forsan un augmento de contrasto haberea adjutate. Pena es, que ora il es troppo tarde: io salvava le photo modificate sur le archivo original, que ergo es perdite...

Sunday, 20 April 2008

Ambitiones


Clicca pro vader al album!
Pro le prime vice in iste anno io ha prendite mi bicycletta e ha lentemente (e non sin fatiga) percurrite circum le parve pecia de mar que sta a nord de Lauttasaari. Io ha addite le photos in le galleria, ma le plus singular es iste: le cosa blanc es un cygno qui se lava in le mar, con su capite immergite sub le aqua, e un oca passa in fronte a le e, tendente su capite verso le cielo, emitte su voce. Differente ambitiones?

Monday, 17 March 2008

Un professionista del photographia

Isto es le definition de lo que io non es. Ma pro illuder vos (e me mesme) que io es un professionista del photographia, io ha comprate un photocamera semi-professional: le Sony α350. Io voleva comprar un Sony α (lege: “alpha”, illo es le littera grec) desde januario, quando io ordinava le α100; ma post alicun septimanas le boteca me informava que ille modello non plus esseva in production, e alora io ordinava un α200. Ma proprio quando iste modello esseva proxime al distribution, altere duo modellos de Sony Alpha esseva annunciate, le α300 e le α350, que respecto al α200 ha in plus le function LiveView, que significa que in le display LCD on pote sempre vider le subjecto assi como le sensor CCD lo vide (iste functionalitate es presente in tote le cameras digital compacte, ma solmente in pauc modellos de cameras reflex), e alicun megapixel plus. Curiosemente, le α300, que ha functionalitates inferior al α350, es commercialisate plus tarde, e a un precio plus alte. Io imagina que isto es un error, ma io ha essite silente perque isto non es cosa nostre. ;-) Heri, in compania de duo sympathic couchsurfers de Croatia e Serbia, io ha facite un visita al insula de Suomenlinna, e ha “baptisate” mi Sony Alpha — benque le die esseva gris e legermente nivose. Le photos es in le galleria, a iste adresse; de facto, illos es indistinguibile de altere photos prendite con un camera compacte (al minus per mi oculos inexperte), si non per le resolution, que totevia non es visibile in le version reducite que io ha cargate in le sito. Ma pro dar un exemplo, io monstra un imagine complete: E un detalio del mesme imagine, al resolution de 14 megapixels (le sensibilitate ISO es 400, ergo il ha un pauco de rumor, in le areas obscur): Ma istos es detalios insignificante; lo que importa es que quando io prende photographias con le Sony Alpha io me senti moralmente obligate a facer melio!